畏怖草子

　むかしむかし、京の都に、藤原経行(ふじわらのつねゆき)という若い男がいました。　夜遊びが好きな男で、いつもこっそり屋敷を抜け出しては、町へ遊びに出かけていました。　ある日の事、経行(つねゆき)が馬をひくお供の者を一人つれて、いつものように屋敷を抜け出すと、むこうからたくさんの松明の明かりが近づいてきます。「あれ…

第五巻の(渚の独り言)後記 コメント さて、第五巻までの現代語訳が終り、何となく、折り返し地点が見えてきた感じです。 もっとも、折り返し地点が見えたところで、先は果てしなく遠いですが。 第五巻の第一巻で堪能した、「宇治拾遺物語らしさ」が戻ったような気がします。下ネタ、阿呆話。けれどそれ以外では、長…

　　これも今は昔。　比叡山の横川に、賀能ち院という、破戒無慚な僧侶がいた。 　昼夜を問わず、仏に供えられたものを奪って、使い込んでばかりいたが、　それでもある程度上級の、執行（しゅぎょう）の地位にあった。 　ある日。　この賀能が、寺の政所へ行く途中、　塔の下をとおりかかったところ、色々なものが捨て置かれている…

　むかしむかし、ある山里の娘が、町へ働きにいきました。　店の人たちにも可愛がられ、とてもよく働く娘でしたが、三年もたたないうちに胸の病(やまい)にかかってしまいました。「約束の給金(きゅうきん)の他に、これは薬代だよ。病が治ったら、またきておくれ」　店の主人にいわれて、娘はなくなく山里へ帰りました。　娘のとなりの…

　侍が住吉神社(すみよしじんじゃ→大阪の住吉)の参道(さんどう→神社に参拝するためにつくられた道)で、しゃっくりが出て、止まらずに困っておりました。「誰か、しゃっくりを止めてくれぬかのう。礼はするのだが」　すると、道ばたに寝ていたこじきが、むくむくと起き上がり、いきなり、「おのれ、親のかたき、覚悟しろ！」と、…